„Pe aripile vântului” a fost republicat într-o nouă ediție, care avertizează cititorii că romanul poate fi perceput drept rasist și ofensator. Editorul romanului, Pan Macmillan a adăugat mai multe avertismente care atrag atenția asupra caracterului „problematic și rasist” și consideră că anumite elemente din carte sunt „ofensatoare, chiar periculoase”.

În ciuda avertismenului scris, editorul a decis să păstreze conținutul original al romanului, spre deosebire de alți editori care decid să elimine sau să modifice caracterul rasist sau ofensator al unor lucrări.

„Pe aripile vântului” descrie povestea lui Scarlet O’Hara, moștenitoarea unei plantații de bumbac din Georgia. Romanul cuprinde viața în timpul războiului civil american, purtat între sudiștii deținători de sclavi și aboliționiștii lui Lincoln.

Acesta a fost ecranizat de mai multe ori. Cel regizat de Victor Fleming, cu Vivien Leigh și Clark Gable în rolurile principale, din 1939 este unul din cele mai vizionate filme din istorie, deținând recordul de cele mai mari încasări.

Articolul Noua ediţie a romanului „Pe aripile vântului” a fost publicată cu avertismentul „rasist” şi „ofensator” apare prima dată în Realitatea.md.

Opoziția de stânga și partidul prezidențial cer expulzarea sau demisia lui Grégoire de Fournas, membru al partidului extremist Adunarea Națională, care a strigat acest îndemn în timpul declarației unui deputat de culoare, care vorbea despre problema migranților, scrie libertate.ro cu referire la televiziunii franceze BMFTV și CNN.

Un deputat francez de extremă dreapta a provocat un scandal de amploare în momentul în care a strigat „Să se întoarcă în Africa”, în timpul declarațiilor unui deputat de culoare, la o sesiune parlamentară de joi.

Grégoire de Fournas, deputat al partidului Adunarea Națională (RN), condus de Marine Le Pen, l-a întrerupt pe Carlos Martens Bilongo, reprezentant al partidului Franța Nesupusă (LFI), în timpul unei sesiuni a Adunării Naționale, Camera inferioară a parlamentului.

Bilongo tocmai cerea guvernului francez să coopereze cu țările UE – în special cu Italia – pentru a ajuta cele câteva sute de migranți africani salvați din Marea Mediterană. A fost momentul în care de Fournas l-a întrerupt, strigând „să se întoarcă în Africa”, scrie BFMTV.

Scandalul generat în sală a determinat-o pe Yaël Braun-Pivet, președinta Adunării Naționale, să suspende temporar sesiunea.

Bilongo și partidul său au subliniat că strigătul reprezintă un atac personal rasist, în vreme ce partidul lui de Fournas a susținut că mesajul a fost destinat de fapt migranților în discuție.

Pentru cele mai importante știri, abonează-te la canalul nostru de TELEGRAM!

Articolul VIDEO Scandal uriaș de rasism în parlamentul francez! Un deputat a strigat: Să se întoarcă în Africa apare prima dată în Realitatea.md.

Șeful diplomației europene, Josep Borrell, este acuzat de rasism. Emiratele Arabe s-au înfuriat după ce el a vorbit despre „grădină” și „junglă”.

Oficialii de la Abu Dhabi l-au convocat luni pe șeful interimar al delegației UE în Emiratele Arabe Unite. Diplomatului i s-au cerut explicații referitoare la afirmațiile lui Borrell.

Săptămâna trecută, înaltul reprezentant al UE pentru politică de vecinătate numea Europa „grădină”, iar restul lumii „junglă” care ar putea să o invadeze, conform Digi24, cu referire la Reuters. Declarația a fost făcută în cadrul discuțiilor cu tinerii diplomați, absolvenți din Bruges.

Pentru cele mai importante știri, abonează-te la canalul nostru de TELEGRAM!

„Grădinarii ar trebui să aibă grijă de grădină, dar nu vor proteja grădina construind pereţi. Pentru că jungla are o capacitate de creştere puternică, iar zidul nu va fi niciodată suficient de înalt”, afirma el.

Drept urmare, diplomația de la Abu Dhabi i-a declarațiile drept „nepotrivite și discriminatorii”. Într-o conferință de presă organizată luni, Borrell a negat că mesajul său ar fi rasist. Potrivit lui, mesajul a fost „respingerea unei Europe fortărețe” și să încurajeze studenții să interacționeze cu lumea.

Articolul Scandal între Abu Dhabi și diplomația europeană. Declarația care a trezit furia Emiratelor apare prima dată în Realitatea.md.