Regizorul Quentin Tarantino a deschis din nou subiectul controverselor legate de seria „Jocurile Foamei”, acuzând-o pe autoarea Suzanne Collins că ar fi preluat aproape integral ideea romanului și filmului japonez „Battle Royale”. Potrivit cineastului, asemănările dintre cele două universuri sunt „mult prea mari ca să fie o coincidență”, iar acesta se întreabă de ce autorul japonez nu a acționat în instanță. Pentru a înțelege cum se vede un astfel de scandal din interiorul industriei, l-am consultat pe producătorul Realitatea Film Sergiu Scobioală.
„Asemănările se văd ușor, mai ales dacă ai mai urmărit filme din aceeași zonă. Dar e una să spui „mi se pare cunoscut” și alta să dovedești plagiatul. Când am văzut „Jocurile Foamei”, mi s-a părut original ca fel de prezentare și ca univers vizual, dar subiectul în sine nu era nou. Succesul acolo vine din cum a fost făcut filmul: regie, casting, felul în care arată totul. Bineînțeles, baza e scenariul, dar dacă nu ai o realizare solidă, nu te salvează ideea, oricât ar fi de bună”, ne-a declarat Sergiu Scobioală.
În ceea ce privește în general scandalurile de plagiat, producătorul susține că ele atrag atenția publicului, dar nu influențează neapărat performanța comercială a unui film deja consacrat: „Poate mai mulți vor descoperi „Battle Royale”, dar nu cred că afectează cu ceva „Jocurile Foamei”, mai ales că franciza e deja uriașă. Urmând un nou film să apară, nu m-ar mira să se folosească subiectul și ca marketing”.
Sergiu Scobioală crede că marile producții, totuși, ar trebui să recunoască transparent sursele de inspirație pentru a evita controversele. „Plagiatul e o problemă reală, mai ales când studiourile bagă milioane în producție, dar ignoră scenariștii sau autorii care au venit primii cu ideea. Uneori se mizează pe faptul că nimeni n-o să-i tragă la răspundere. Complet nou e greu să mai fie ceva. Există câteva tipuri de povești de bază de când există teatrul. Dar felul în care spui povestea poate fi nou: stilul, unghiul, detaliile lumii create. Am văzut mulți care încearcă pur și simplu să copieze un hit internațional și nu le iese. Dacă nu ai ceva personal de transmis, nu te ajută să copiezi forma”, ne-a mai explicat producătorul Realitatea Film.
