Traducătorul și redactorul Gheorghe Chiriță, membru al Uniunii Scriitorilor din Moldova, s-a stins astăzi din viață, la vârsta de 72 de ani, informează Moldpres.

S-a născut la 17 ianuarie 1949 în Ialoveni. În 1973, a absolvit Universitatea de Stat din Moldova, Facultatea de Limbi Străine. În 1996, a debutat editorial cu traducerea volumului „Viaţa lui Salvador Dali povestită de Salvador Dali”.

A tradus cărțile „Claude Dubear. Criza identităților: Interpretarea unei mutaţii” (2003), „Cronica Basarabiei, 1918-1944: mărturii din presa timpului şi imagini de epocă”.

În 1996 a fost distins cu premiul Uniunii Scriitorilor din Moldova și în 2005 cu premiul Uniunii Latine.

Sicriul cu corpul neînsuflețit al lui Gheorghe Chiriță va fi depus marți, începând cu ora 17.00, la Catedrala „Sfânta Teodora de la Sihla”. Gheorghe Chiriță va fi înmormântat miercuri, la Cimitirul vechi, de lângă Biserica „Sfânta Paraschev” din Ialoveni.

#deces #doliu #scriitor #Uniunea Scriitorilor

Iranul se pregătește pentru un atac similar celui din 7 octombrie 2023 asupra Israelului, coordonat cu Hezbollah și Houthi, susțin surse din serviciile israeliene, informează știrileprotv.ro.

Iranul se pregătește pentru un atac de tip 7 octombrie asupra Israelului, ca parte a unui asalt pe mai multe fronturi, coordonat cu rețeaua sa teroristă, care include Hezbollah și Houthi, potrivit evaluărilor serviciilor de informații israeliene, citate de Jerusalem Post, transmite New York Post.

Potrivit datelor de la servicii, oficialii Gardienilor Revoluției Islamice au organizat mai multe întâlniri conspirative cu liderii Hezbollah, Houthi și milițiile irakiene pentru o escaladare împotriva Israelului.

IRGC desfășoară exerciții comune de antrenament și crește producția de drone și rachete pentru a-și reface stocurile epuizate în războaiele împotriva Israelului și SUA.

Planul Iranului de a lansa un atac coordonat din întreaga regiune ar realiza visul ultim al coordonatorului atacului din 7 octombrie, Yahya Sinwar, care sperase ca întreaga lume arabă să se alăture atacului său. În atacul Hamas din 7 octombrie au fost uciși 1.200 de israelieni și 250 au fost răpiți.

Iranul și Hezbollah nu au avut cunoștință despre data atacului și nu au intervenit ulterior.