Institutul Cultural Român „Mihai Eminescu” la Chișinău susține, în calitate de partener, prima ediție a Festivalului Internațional de Literatură și Traducere Iași (FILIT) la Chișinău, care se va desfășura în perioada 20-22 octombrie 2023. Acesta reunește în capitala Republicii Moldova nume importante din literatura contemporană românească și cea internațională.

Un element inedit al acestei ediții – pilot va fi Trenul Literaturii care va uni simbolic cele două capitale ale Moldovei – Iași și Chișinău. Trenul caravană va porni din Iași – vineri, 20 octombrie, ora 12:00 – și va ajunge la Chișinău la ora 16:40.

La bord vor urca autorități de pe ambele maluri ale Prutului, scriitori români, pasionați de literatură și nu numai, care timp de 4 ore vor avea parte de performance de poezie, dezbateri literare și un concert inedit susținut de trupa Balkan Taksim.

Printre cei care au confirmat prezența în Trenul Literaturii se numără mai multe importante oficialități din România și Republica Moldova: domnul Costel Alexe – președinte, Consiliul Județean Iași; doamna Diana Baciuna – secretar de stat, Ministerul Culturii al României; doamna Veronica Roșca – deputat, Parlamentul Republicii Moldova, președintele Grupului de prietenie Republica Moldova – România; doamna Adriana Cazacu, secretar de stat, Ministerul Educației și Cercetării al Republicii Moldova; domnul Andrei Chistol, secretar de stat, Ministerul Culturii al Republicii Moldova; domnul Narcis Afrăsinei, director adjunct, Institutul Cultural Român „Mihai Eminescu” la Chișinău; Ovidiu Năftănăilă, Prim-colaborator, Ambasada României în Republica Moldova; Alexandru Ambros, primar, orașul Ungheni, alături de managerul Festivalului Internațional de Literatură și Traducere Iași, domnul Lucian Dan Teodorovici și de directorul executiv FILIT Chișinău, doamna Aura Revenco.

Festivalul are în centru 3 evenimente principale, desfășurate pe scena Teatrului Fără Nume, cu autori mari din literatura și dramaturgia contemporană mondială: Guzel Iahina (Kazan), Manuel Vilas (Spania) și Iwan Wyrypajev (Polonia).

Totodată, în cele trei zile de FILIT Chișinău vor fi organizate mai multe evenimente culturale: întâlniri cu scriitori din România și din Europa, ateliere tematice pentru copii, întâlniri ale cluburilor de lectură, ateliere de scriere creativă pentru liceeni și întâlniri profesionale cu traducători, scriitori și editori. Printre traducătorii cunoscuți care vor veni la FILIT Chișinău, se numără Elena Borras Garcia (Spania) și Marin Mălaicu-Hondrari (România).

În program va fi inclusă și Noaptea albă a Poeziei, un maraton de poezie și muzică, la care vor participa zeci de poeți de pe ambele maluri ale Prutului, dar și din străinătate.

În deschiderea acestui adevărat regal de poezie urmează să adreseze cuvinte de salut, alături de organizatori, domnul Sergiu Prodan, Ministrul Culturii al Republicii Moldova și domnul Narcis Afrăsinei, directorul adjunct al Institutului Cultural Român „Mihai Eminescu” la Chișinău.

Pentru programul complet al manifestărilor poate fi consultat AICI.

Evenimentul este organizat de Fundația KA-TET, Muzeul Național al Literaturii Române Iași și Consiliul Județean Iași, în parteneriat cu ”Teatrul Fără Nume” din Chișinău, Ministerul Culturii al Republicii Moldova, Muzeul Național de Istorie a Moldovei, Biblioteca pentru Copii „Ion Creangă”, Biblioteca Națională a Republicii Moldova, Asociația Investitorilor din România în Republica Moldova, cu sprijinul, Ambasadei României la Chișinău.

Pentru cele mai importante știri, abonează-te la canalul nostru de TELEGRAM!

„Proiectul România are prioritate în comunicare – ediția 2.0 – este finanțat de Departamentul pentru Relația cu Republica Moldova. Conținutul acestui material nu reprezintă poziția oficială a Departamentului pentru Relația cu Republica Moldova.”

#Chisinau #festival #literatura contemporana #premiera

Sindicatele și grupurile studențești franceze au ieșit în stradă pentru o nouă zi de proteste, în timp ce mișcarea Vestele Galbene a organizat un miting separat în centrul Parisului, în ciuda interdicției impuse de autorități. Demonstrațiile vin după săptămâni de tulburări conduse de tineri și de greve la nivel național, la care au participat sute de mii de muncitori care protestau împotriva creșterii costului vieții, relatează France24.

Aproximativ 100 de manifestanți din mișcarea Vestele Galbene s-au adunat în Place de la Concorde din Paris, în ciuda interdicției oficiale, în timp ce unul dintre liderii mișcării a fost arestat în fața Adunării Naționale, a relatat un jurnalist al AFP.

Protestatarii – dintre care majoritatea nu purtau vestele reflectorizante caracteristice mișcării – au fost rapid înconjurați de un cordon de polițiști anti-revoltă, transmite Digi24.

„În prezent, aceștia sunt verificați de către forțele de ordine”, a declarat Prefectura Poliției din Paris într-un comunicat de presă.

„Nu reușesc să-mi acopăr cheltuielile cu un program de lucru de 40 de ore pe săptămână”, a spus Marie, o pariziană în vârstă de 20 de ani care a participat la încercarea de protest.

„Totul se scumpește, exceptând salariile – ei (liderii) mănâncă popcorn în timp ce se uită cum suntem zdrobiți”, a adăugat ea.

În fața Adunării Naționale, situată lângă Place de la Concorde, Benjamin Ball, membru al grupului de coordonare al mișcării Vestele Galbene, și purtătoarea de cuvânt a mișcării, Azelma Sigaux, au fost arestați la începutul după-amiezii.

Prefectura Poliției din Paris a anunțat pe X că, până la ora 11:00, a efectuat 847 de controale în gările din Paris și din suburbiile apropiate, în efortul de a menține ordinea și siguranța publică în contextul unei zile marcate de proteste planificate.

Autoritățile mețin estimarea că între 130.000 și 170.000 de persoane vor participa la proteste în toată țara, dintre care 60.000 la Paris, a relatat sâmbătă AFP, citând surse familiarizate cu situația.

Ministrul de Interne, Laurent Nunez, a declarat că 70.000 de polițiști și membri ai forțelor de securitate vor fi mobilizați pe întreg teritoriul țării.

„Dacă vor apărea revoltători sau jefuitori… vom fi pregătiți și îi vom aștepta”, a spus el.

Manifestațiile s-au desfășurat în mare parte pașnic, dar au existat și ciocniri cu forțele de ordine sau acte de vandalism, inclusiv pe 17 octombrie, când Franța a cunoscut cele mai grave tulburări din ultimii ani.

Joi, sute de mii de muncitori aflați în grevă au ieșit în stradă în toată Franța, în cadrul unor proteste care s-au desfășurat, în mare parte, în condiții de ordine, deși în mai multe orașe au izbucnit ciocniri între manifestanți și forțele de ordine.