La 106 ani, o tatuatoare din Filipine a devenit cea mai în vârstă vedetă de pe coperta Vogue

O tatuatoare indigenă din Filipine, care luptă pentru menținerea în viață a unei forme de artă cunoscută sub numele de batok, a devenit cea mai în vârstă vedetă de pe coperta Vogue, femeia de 106 ani apărând în ediția filipineză a revistei.

Apo Whang-Od, care este din Buscalan, un sat izolat dintr-o regiune muntoasă a provinciei Kalinga, nordul Filipinelor, a început să tatueze la vârsta de 16 ani.

La un moment dat ar fi rămas singura din toată provincia care mai practiva această artă, dar a inspirat o nouă generație de tatuatori batok, potrivit Vogue.

Batok implică o tehnică specială care utilizează spini, funingine și colorant natural.

„Desemnată drept ultima artistă batok a generației sale, ea a desenat simbolurile tribului Kalinga – care semnifică putere, curajul și frumusețe – pe pielea a mii de oameni care au ajuns în pelerinaj la Buscalan”, a scris Vogue Philippines pe Instagram.

Apo Maria “Whang-Od” Oggay symbolizes the strength and beauty of the Filipino spirit.

Heralded as the last mambabatok of her generation, she has imprinted the symbols of the Kalinga tribe signifying strength, bravery & beauty on the skin.

Read more on https://t.co/2F1mJ5iQWG. pic.twitter.com/urVcA3g2Ek

— Vogue Philippines (@vogueph) March 30, 2023

În ultimii 15 ani, pe măsură ce Whang-Od a devenit cunoscută, turiștii au ajuns în număr tot mai mare în satul ei pentru a-și face tatuaje. De asemenea, mai mulți tineri au început să învețe de la ea secretele batok, potrivit Vogue Philippines.

Editorul-șef al revistei, Bea Valdes, a declarat că angajații publicației au fost de acord în totalitate să o pună pe Whang-Od pe copertă.

„Am simțit că ea reprezintă idealurile noastre despre ceea ce este frumos în cultura noastră filipineză”, a spus Valdes. „Conceptul de frumusețe trebuie să evolueze și să includă fețe și forme diverse.”

Whang-Od, care este cunoscută și sub numele de Maria Oggay, este una dintre puținele vedete de copertă Vogue care provin dintr-o comunitate indigenă și este cea mai în vârstă persoană care a apărut pe prima pagină a revistei.

Anterior, în 2020, Judi Dench devenise cea mai în vârstă vedetă de pe coperta British Vogue, la 85 de ani. Whang-Od nu are certificat de naștere, însă are un act de identitate eliberat în 2017, care i-a permis să solicite beneficiile disponibile pentru centenari în Filipine.

#revista #tatuaj #Vogue

O alpinistă franceză a murit săptămâna trecută pe Muntele Kangchenjunga din Nepal, în timpul unei căţări pe al treilea cel mai înalt vârf din lume, a anunţat luni organizatorul expediţiei din care făcea parte, informează antena3.ro.

Margareta Morin, în vârstă de 63 de ani, ar fi suferit de rău de altitudine după ce a ajuns pe 10 mai la o altitudine de 7800 de metri pe muntele de 8586 de metri, a declarat Yogendra Tamang, fondator şi director executiv al companiei Peak 15 Adventure.

„Am încercat să o salvăm coborând-o de pe munte, dar nu am reuşit să-i salvăm viaţa”, a precizat Tamang pentru Xinhua.

Morin făcea parte dintr-o expediţie formată din cinci membri, dintre care trei nepalezi, a adăugat Tamang. Un alpinist american a murit mai devreme în această lună pe Makalu, al cincilea cel mai înalt munte din lume, în timpul procesului de aclimatizare.

În Nepal, activităţile de escaladă încep în aprilie şi se desfăşoară până în mai, în cadrul sezonului de primăvară.