Curs valutar
  • EUR
    19.2840
    -0.5274%
  • USD
    17.8275
    -0.1565%
  • RUB
    0.1941
    0.1546%
  • RON
    3.8795
    -0.5825%
  • UAH
    0.4673
    0.3852%

Postul public britanic BBC, criticat pentru modul în care acoperă conflictul din Israel

11 Oct. 2023, 16:54
 // Categoria: Actualitate // Autor:  Elena Putregai
11 Oct. 2023, 16:54 // Actualitate //  Elena Putregai

Postul public britanic BBC şi-a apărat miercuri modul în care acoperă mediatic conflictul israeliano-palestinian, în faţa politicienilor care i-au cerut să definească gruparea islamistă Hamas drept „terorişti”, relatează agenţia EFE.

Un purtător de cuvânt al BBC a semnalat că acest post lucrează pe baza manualului său stilistic şi a subliniat că ia „foarte în serios” limbajul folosit.

„Oricine vede sau ascultă relatările noastre va auzi cuvântul ‘terorist’ folosit de multe ori. Este atribuit celor care-l folosesc, de exemplu, guvernul Regatului Unit”, a explicat reprezentantul postului.

„Aceasta este abordarea avută în vedere timp de decenii şi ea este în linie cu cea a altor posturi. BBC este un post independent editorial a cărui misiune este de a explica cu precizie ceea ce se întâmplă ‘pe teren’ pentru ca audienţa noastră să-şi poată forma propria opinie”, a adăugat angajatul BBC.

Acest post a răspuns astfel comentariilor făcute de mai mulţi lideri conservatori şi de liderul laburist Keir Starmer, care au semnalat că Hamas este o organizaţie pe care statul britanic o consideră teroristă şi ea este interzisă în Regatul Unit.

Veteranul corespondent extern al BBC, John Simpson, a amintit pe reţeaua socială X (ex-Twitter) că „politicienii britanici ştiu perfect de ce BBC evită cuvântul ‘terorist’ şi, de-a lungul anilor, în discuţii private mulţi dintre ei au fost de acord cu asta”.

„Etichetarea cuiva drept terorist înseamnă să manifeşti un parti-pris şi să nu mai tratezi situaţia cu imparţialitatea cuvenită. Rolul BBC este de a prezenta faptele în faţa audienţei şi să o laşi să decidă ce crede, în mod onest”, explică acelaşi jurnalist.

Manualul stilistic al BBC menţionează că „termenul ‘terorist’ în sine poate fi mai mult o barieră decât un ajutor pentru înţelegere”. „Trebuie să transmitem audienţei noastre toate consecinţele actului prin descrierea faptelor. Trebuie să folosim cuvintele care descriu precis autorul, cum ar fi ‘trăgător’, ‘atacator’, ‘bandit’, ‘răpitor’, ‘insurgent’ şi ‘militant'”, se arată în document.

„Nu trebuie să adoptăm limbajul altor persoane ca limbaj propriu. Responsabilitatea noastră este să rămânem obiectivi şi să informăm într-o manieră care să permită audienţei noastre să-şi facă propriile evaluări despre cine ce face şi cui”, subliniază manualul stilistic al BBC.

Ministrul britanic al Apărării, Grant Shapps, a indicat miercuri la postul de radio privat LBC că BBC trebuie să-şi „regleze busola morală” şi să-şi revizuiască poziţia editorială. „Ceea ce Hamas a făcut, ca organizaţie teroristă interzisă – ceea ce înseamnă că este ilegală în Regatul Unit, este ilegal să-i sprijini – este că a masacrat persoane nevinovate, bebeluşi, oameni care participau la un festival, pensionari”, a susţinut acelaşi ministru.

Vorbind tot la postul de radio LBC, liderul laburist Keir Starmer a spus că BBC trebuie să „explice” de ce nu îi califică drept „terorişti” pe membrii Hamas. „Eu am spus ‘terorism’ şi ‘terorist’, pentru mine este evident că cu asta aveam de-a face”, a mai spus liderul opoziţiei britanice.

Gruparea islamistă Hamas a negat miercuri că „a ucis copii” şi că „a decapitat şi atacat civili” în timpul ofensivei sale lansate sâmbătă asupra Israelului, într-un răspuns la ceea ce Hamas numeşte „acuzaţii inventate” ale soldaţilor israelieni cu privire la masacrele comise de aceşti militanţi într-un kibbutz din apropiere de frontiera cu Fâşia Gaza, transmite EFE.

„Afirmăm cu fermitate falsitatea acuzaţiilor inventate şi propagate de unele instituţii de presă occidentale care adoptă naraţiunea sionistă, inclusiv afirmaţia privind uciderea de copii, decapitarea şi atacarea civililor”, a transmis Hamas într-un comunicat, în care a mai afirmat că militanţii grupării „au atacat doar aparatul militar şi de securitate (israelian), care este o ţintă legitimă”.

Realitatea Live

Investiții de milioane și colaborări de succes. Cum au ajuns moldovenii să producă pentru branduri internaționale
Investiții de milioane și colaborări de succes. Cum au ajuns moldovenii să producă pentru branduri internaționale
MMZ a trecut cu succes printr-o recertificare a sistemului de management al calității și a managementului ecologic
MMZ a trecut cu succes printr-o recertificare a sistemului de management al calității și a managementului ecologic
La Chișinău va avea loc expoziția „Mărțișorul – parte din patrimoniul mondial al umanității”
La Chișinău va avea loc expoziția „Mărțișorul – parte din patrimoniul mondial al umanității”
Startup Moldova Summit 2024: Noi oportunități pentru antreprenori și startup-urile din Republica Moldova
Startup Moldova Summit 2024: Noi oportunități pentru antreprenori și startup-urile din Republica Moldova
Festivalul-forum Moldova multietnică și multiculturală – o dovadă că în Moldova se poate trăi în pace şi armonie
Festivalul-forum Moldova multietnică și multiculturală – o dovadă că în Moldova se poate trăi în pace şi armonie
Agenda și speakerii conferinței Retail & FMCG Market în Republica Moldova
Agenda și speakerii conferinței Retail & FMCG Market în Republica Moldova
VIDEO UE, mai aproape de antreprenori, prin intermediul Centrului de Informare și Consultanță în Afaceri ODA din Bălți
VIDEO UE, mai aproape de antreprenori, prin intermediul Centrului de Informare și Consultanță în Afaceri ODA din Bălți
VIDEO Sommelierul Mihai Druţă: „Sfăditele – un vin foarte plăcut şi interesant”
VIDEO Sommelierul Mihai Druţă: „Sfăditele – un vin foarte plăcut şi interesant”
Cancerul și fumatul. Cum au redus mortalitatea țările care au pus interesul fumătorilor în centrul politicilor de stat
Cancerul și fumatul. Cum au redus mortalitatea țările care au pus interesul fumătorilor în centrul politicilor de stat
28 Feb. 2024, 22:58
 // Categoria: Politica // Autor:  Ursu Ana
28 Feb. 2024, 22:58 // Politica //  Ursu Ana

Mai mulți președinți de Parlament din țările europene solicită asistența internațională a SUA pentru poporul ucrainean. Într-o scrisoare deschisă adresată Președintelui Camerei Reprezentanților a Statelor Unite ale Americii, Mike Johnson, șefii de legislativ își manifestă sprijinul în eforturile comune de a ajuta Ucraina. Documentul a fost semnat și de către Președintele Parlamentului Republicii Moldova, Igor Grosu, anunță Legislativul.

„În acești doi ani de război, țările care țin la valorile noastre comune și cred într-o lume bazată pe reguli și respect față de Carta ONU s-au unit pentru a ajuta Ucraina și poporul ei să respingă agresiunea brutală care curmă sute de vieți în fiecare zi. Considerăm că este responsabilitatea și sarcina noastră să prevenim această cădere în haos și impunitate și, prin urmare, țările noastre s-au angajat să sporească în continuare sprijinul nostru pentru Ucraina și forțele sale de apărare, văzând acest fapt ca pe o investiție considerabilă în securitatea noastră individuală și colectivă”, se menționează în scrisoarea deschisă a președinților de Parlament.

Oficialii fac apel către Camera Reprezentanților a SUA să susțină Ucraina și să ofere poporului ucrainean, din asistența SUA acordată țărilor străine, fondurile necesare pentru a-și continua lupta.

Pentru cele mai importante știri, abonează-te la canalul nostru de TELEGRAM!

Investiții de milioane și colaborări de succes. Cum au ajuns moldovenii să producă pentru branduri internaționale
Investiții de milioane și colaborări de succes. Cum au ajuns moldovenii să producă pentru branduri internaționale
MMZ a trecut cu succes printr-o recertificare a sistemului de management al calității și a managementului ecologic
MMZ a trecut cu succes printr-o recertificare a sistemului de management al calității și a managementului ecologic
La Chișinău va avea loc expoziția „Mărțișorul – parte din patrimoniul mondial al umanității”
La Chișinău va avea loc expoziția „Mărțișorul – parte din patrimoniul mondial al umanității”
Startup Moldova Summit 2024: Noi oportunități pentru antreprenori și startup-urile din Republica Moldova
Startup Moldova Summit 2024: Noi oportunități pentru antreprenori și startup-urile din Republica Moldova
Festivalul-forum Moldova multietnică și multiculturală – o dovadă că în Moldova se poate trăi în pace şi armonie
Festivalul-forum Moldova multietnică și multiculturală – o dovadă că în Moldova se poate trăi în pace şi armonie
Agenda și speakerii conferinței Retail & FMCG Market în Republica Moldova
Agenda și speakerii conferinței Retail & FMCG Market în Republica Moldova
VIDEO UE, mai aproape de antreprenori, prin intermediul Centrului de Informare și Consultanță în Afaceri ODA din Bălți
VIDEO UE, mai aproape de antreprenori, prin intermediul Centrului de Informare și Consultanță în Afaceri ODA din Bălți
VIDEO Sommelierul Mihai Druţă: „Sfăditele – un vin foarte plăcut şi interesant”
VIDEO Sommelierul Mihai Druţă: „Sfăditele – un vin foarte plăcut şi interesant”
Cancerul și fumatul. Cum au redus mortalitatea țările care au pus interesul fumătorilor în centrul politicilor de stat
Cancerul și fumatul. Cum au redus mortalitatea țările care au pus interesul fumătorilor în centrul politicilor de stat
 
Covor moldovenesc, „așternut” pe aleea Grigore Vieru din Capitală
Covor moldovenesc, „așternut” pe aleea Grigore Vieru din Capitală
Târgul de cariere Chișinău 2021: Hai că variante există
Târgul de cariere Chișinău 2021: Hai că variante există
Expoziţia Internaţională World Press Photo, la Chișinău
Expoziţia Internaţională World Press Photo, la Chișinău
Inaugurarea expoziției „100 cele mai bune afișe 20”, la Muzeul Național de Artă al Moldovei
Inaugurarea expoziției „100 cele mai bune afișe 20”, la Muzeul Național de Artă al Moldovei
Scuarul teatrului dramatic rus de stat „A. P. Cehov”, amenajat de Halloween
Scuarul teatrului dramatic rus de stat „A. P. Cehov”, amenajat de Halloween
Monument dedicat eroilor Armatei Române, în parcul „Valea Morilor” din Capitală
Monument dedicat eroilor Armatei Române, în parcul „Valea Morilor” din Capitală