Peste 60 de moldoveni social-vulnerabili și refugiați ucraineni au participat la training-uri intensive privind inițierea unei afaceri, în Chișinău, Bălți și Edineț. Timp de 10 zile, participanții la training învață să creeze și să gestioneze propria afacere, fie că au deja o idee sau sunt în căutarea inspirației.

Training-urile fac parte din acțiunile proiectului „Creșterea rezilienței prin angajare și coeziune socială”, derulat de Helvetas Moldova și HEKS/EPER Moldova cu sprijinul Guvernului Elvețian. Clara Abdullah, ofițer de comunicare Helvetas Moldova, subliniază importanța acțiunilor cu impact economic pe termen lung atât pentru populația locală vulnerabilă, cât și pentru refugiații din Ucraina veniți să trăiască aici:

„Noi ne-am propus să ajutăm persoanele vulnerabile—și refugiații ca și categorie aparte—să nu depindă de asistență umanitară, ci să fie împuterniciți, să capete încredere și capacități pentru a ajunge la prosperitate și la jobul care le trebuie. Aici vorbim despre un training care își propune să aducă oamenilor o nouă idee de a genera venituri”.

Greta Hîncu, trainer de educație financiară, ne-a vorbit despre sesiunile interactive, în care participanții lucrează la propria idee de afacere și interacționează productiv cu ceilalți antreprenori în devenire:

„Sunt sesiuni cu experiență practică pentru ei, pentru că lucrează asupra propriei idei de afaceri și în plus, creează foarte multe conexiuni cu alți participanți”.

La training-uri, participanții au învățat de la zero cum să își dezvolte propriul plan de afaceri și să își asume rolul de antreprenori independenți. Iryna Sinokos, originară din Odesa, a participat la training-ul din Chișinău și se bucură că a avut ocazia de a-și dezvolta ideea de afaceri într-un mediu inclusiv și accesibil:

„Este foarte bine că training-ul este predat atât în rusă, cât și în română, și există sprijin din partea formatorilor.”

Toate training-urile de business au fost organizate în parteneriat cu Asociația pentru Formare Antreprenorială și Dezvoltare (AFAD), o organizație locală din Bălți, cu peste 20 de ani de experiență în sprijinirea afacerilor. Tatiana Puga, președinta AFAD, menționează cu mândrie colaborarea cu Helvetas Moldova și complexitatea proiectului, care le oferă beneficiarilor posibilitatea de a-și diversifica serviciile și oportunitățile economice:

„Training-urile oferă posibilitatea să lărgim și să diversificăm serviciile care nu le oferim de obicei beneficiarilor noștri, în același timp—să fim alături de cei care se află în dificultate. Aici vorbesc și de refugiații din Ucraina și localnicii care sunt vulnerabili, oferindu-le un întreg pachet de servicii și oportunități economice.”

Cei mai dedicați și inspirați participanți au avut posibilitatea de a aplica la un grant de startup din partea Helvetas Moldova, pentru a păși cu dreptul în lumea antreprenoriatului.

Training-urile de business sunt oferite în cadrul proiectului „Creșterea Rezilienței prin Angajare și Coeziune Socială”, implementat în consorțiu de Helvetas Moldova și HEKS/EPER Moldova, cu sprijinul Guvernului Elvețian. Partener strategic de implementare: Agenția Națională pentru Ocuparea Forței de Muncă.

#angajare #coeziune socială #Helvetas Moldova #traininguri

Odesa, al treilea oraș ca mărime din Ucraina, va decide săptămâna aceasta dacă va susține un plan controversat de interzicere a limbii ruse în arte, scrie adevărul.ro.

Propunerea analizată de consilierii din Odesa își propune să suplimenteze restricțiile existente impuse limbii ruse de legislația națională.

Este deosebit de semnificativ deoarece Odesa este în mare parte vorbitoare de limbă rusă, deși interdicția ar afecta doar spațiile publice, iar utilizarea cotidiană a limbii ruse nu ar fi afectată, scrie BBC.

Pentru milioane de ucraineni, rusa este prima lor limbă, inclusiv pentru multe dintre trupele care apără țara în războiul cu Rusia. Însă ucraineana este singura limbă de stat și este vorbită de majoritate, iar unii văd rusa ca pe un instrument de influență rusă.

Propunerea din Odesa, care este ținta zilnică a atacurilor rusești cu drone și rachete, solicită oprirea completă a conținutului în limba rusă în muzică și literatură, pe străzi, parcuri, instituții publice și locuri de artă și divertisment administrate de stat. De asemenea, ar recomanda interzicerea în spațiile private.

Într-un oraș renumit pentru scriitorii și muzicienii de limbă rusă, propunerea a stârnit pasiuni puternice.

Interdicția s-ar extinde în spațiile publice la cântece vechi din Odesa, cunoscute aproape universal în fosta Uniune Sovietică. Toate cărțile în limba rusă ar fi scoase din bibliotecile publice. În prezent, acestea pot fi expuse, dar nu la vedere.

„Limba rusă este o armă a Rusiei și trebuie să încercăm să remediem acest lucru”, spune avocatul din Odesa, Artem Kartashov, care a consiliat autoritățile locale cu privire la un program oficial de „decolonizare” a orașului de moștenirea sa istorică rusească.

„Rușii încearcă să deconstruiască identitatea și influența ucraineană, în special asupra tinerilor, pentru că aceștia cresc într-un mediu vorbitor de limbă rusă.”

Însă actorul comic Boris Barsky, unul dintre cei mai cunoscuți artiști din Odesa, spune: „Limba rusă nu este doar limba lui Putin, ci este limba scriitorilor precum Dostoievski și Bulgakov. Cine beneficiază de a pune oameni împotriva altor oameni care iubesc Ucraina la fel de profund, doar că o iubesc într-o altă limbă? Doar Putin beneficiază de asta.”

Președintele rus Vladimir Putin a făcut adesea referire la ceea ce el descrie în mod fals drept represiune a minorității vorbitoare de limbă rusă din Ucraina ca fiind una dintre justificările sale pentru lansarea invaziei sale în țară.

Rusa și ucraineana sunt strâns înrudite, dar distincte în multe privințe. Mulți locuitori ai Ucrainei vorbesc un amestec al celor două, cunoscut sub numele de surjyk.

Rusa este limba maternă a președintelui Volodimir Zelenski, pe care a folosit-o adesea în campania sa electorală, dar de atunci a folosit doar ucraineana în public.

Însă o lege din 2019 impune utilizarea limbii ucrainene în multe contexte publice și profesionale, inclusiv în educație, servicii publice și relații cu clienții.

Lucrătorii care interacționează cu publicul – inclusiv chelnerii, vânzătorii și medicii – trebuie să se adreseze clienților sau pacienților inițial în ucraineană, deși ulterior pot trece la limba rusă dacă clientul preferă acest lucru.

Teatrul Mask din Odesa, condus de Barsky, a fost amendat pentru încălcarea legislației, inclusiv pentru utilizarea limbii ruse în materialele publicitare. O inspecție ulterioară a constatat și alte încălcări, cum ar fi un semn de cafenea cu cuvântul rusesc pentru cafea.

Noua propunere lingvistică – similară cu una deja în vigoare în capitala Kiev și în alte câteva orașe – ar îndemna, dar nu ar obliga spațiile private, inclusiv magazinele și cafenelele, să adopte interdicția.