Uun oraș din provincia canadiană Columbia Britanică și-a pierdut serviciul de internet timp de aproximativ 12 ore. Furnizorul Telus care deservea Tumbler Ridge, susține că vinovați de lipsa conexiunii, se fac castorii care ar fi deteriorat cablajul subteran ce trecea prin vizuinele lor.
Compania estimează că de pe urma incidentului au avut de suferit aproximativ 900 de utilizatori de internet și 60 de clienți ai serviciului de televiziune.
Purtătoarea de cuvânt a Telus, Liz Sauvé, a descris incidentul drept „o situație cu un deznodământ neobișnuit și unic a evenimentelor”.
Serviciul a căzut sâmbătă în jurul orei 04:00, ora locală.
Telus a spus că atunci când echipajele s-au dus la un baraj din apropiere, au descoperit că, castorii „au ros cablul și fibra optică în mai multe puncte, provocând daune considerabile și suspendarea ulterioară a serviciului”.
Serviciile de internet și televiziune au fost restabilite în 12 ore.
