Curs valutar
  • EUR
    19.4680
    0.1207%
  • USD
    17.5641
    1.9261%
  • RUB
    0.2165
    3.5104%
  • RON
    3.8150
    0.5269%
  • UAH
    0.4228
    1.9158%

Cărți semnate de autori moldoveni vor fi traduse și editate în șapte țări

22 Apr. 2025, 22:48
 // Categoria: Actualitate // Autor:  Ana Panaguța
22 Apr. 2025, 22:48 // Actualitate //  Ana Panaguța

Pe 23 aprilie este marcată Ziua cărții și a dreptului de autor. Cu această ocazie, 12 cărți semnate de 9 autori moldoveni vor fi traduse și editate în străinătate, cu finanțare din bugetul de stat.

Potrivit Ministerului Culturii, cărțile au fost selectate ca urmare a unui concurs desfășurat în premieră cu ocazia marcării Zilei mondiale a cărții.

Printre titlurile selectate sunt: „Măcel în Georgia”, de Dumitru Crudu, „Înainte să moară Brejnev”, de Iulian Ciocan, „Legată cu funia de pământ”, de Lorina Bălteanu, „Capătul drumului”, de Liliana Corobca și „Vara în care mama a avut ochii verzi”, de Tatiana Țîbuleac.

„Prin acest program, literatura contemporană moldovenească devine mai vizibilă la nivel internațional, iar autorii noștri ajung mai aproape de cititorii din întreaga lume”, notează Ministerul Culturii.

Cărțile semnate de autorii moldoveni vor fi traduse și editate în Serbia, Grecia, SUA, Germania, Albania, Macedonia de Nord și Bulgaria.

Pentru cele mai importante știri, abonează-te la canalul nostru de TELEGRAM!

Realitatea Live

FLYONE conectează Moldova cu Danemarca. Anunț făcut de Ziua Europei
FLYONE conectează Moldova cu Danemarca. Anunț făcut de Ziua Europei
Lansarea Forbes Moldova: Revista dedicată celor care definesc economia de mâine
Lansarea Forbes Moldova: Revista dedicată celor care definesc economia de mâine
OFICIAL! FLYONE, numărul UNU conform AAC
OFICIAL! FLYONE, numărul UNU conform AAC
#ForGoodConnectionsDay în Moldova: Orange e aici pentru o lume digitala mai sigură
#ForGoodConnectionsDay în Moldova: Orange e aici pentru o lume digitala mai sigură
25 de ani de inovație: Moldcell și Ericsson accelerează viitorul conectivității în Moldova
25 de ani de inovație: Moldcell și Ericsson accelerează viitorul conectivității în Moldova
Pentru conexiuni adevărate, Orange e aici
Pentru conexiuni adevărate, Orange e aici
13 Mai 2025, 22:10
 // Categoria: Societate // Autor:  Ana Panaguța
13 Mai 2025, 22:10 // Societate //  Ana Panaguța

Consumul excesiv de sare rămâne o problemă majoră pentru sănătatea publică din Republica Moldova. Un adult consumă în medie 10,8 grame de sare pe zi – de peste două ori mai mult decât limita recomandată de Organizația Mondială a Sănătății. În perioada 11–17 mai este marcată Săptămâna de conștientizare a consumului de sare, cu scopul de a informa populația despre riscurile asociate acestui obicei alimentar și de a încuraja alegeri echilibrate, transmite IPN.

„Organizația Mondială a Sănătății recomandă un consum zilnic de cel mult 5 grame de sare pe zi, echivalentul unei lingurițe. Totuși, studiile arată că oamenii depășesc adesea această cantitate, fără să conștientizeze, deoarece sarea se regăsește nu doar în solnița de pe masă, ci și în multe produse procesate, precum pâinea, cașcavalul, mezelurile sau sosurile. De exemplu, în Moldova, peste jumătate din cantitatea zilnică de sare e asimilată prin pâinea consumată.”

Potrivit Ministerului Sănătății, reducerea treptată a sării în alimentație ar putea preveni un număr semnificativ de boli cronice, inclusiv hipertensiunea arterială, bolile cardiovasculare, accidentele vasculare cerebrale și bolile renale. Organizația Mondială a Sănătății estimează că, la nivel global, 2,5 milioane de decese ar putea fi prevenite anual dacă populația ar consuma mai puțin de 5 grame de sare pe zi.

În Moldova, consumul de sare este mai ridicat printre bărbați și în rândul locuitorii din mediul rural. Studiul național privind consumul alimentar de sare, realizat în 2016, a stat la baza mai multor campanii de informare publică. Rezultatele au arătat că reducerea aportului de sodiu este una dintre cele mai eficiente intervenții pentru prevenirea bolilor netransmisibile și reducerea mortalității premature.

„În această săptămână, autoritățile de sănătate publică reamintesc câteva măsuri simple, dar eficiente: evitarea produselor ultraprocesate, alegerea condimentelor naturale în locul sării, studierea etichetelor alimentare și reducerea treptată a sarii adăugate în mâncăruri. De asemenea, este încurajată utilizarea sării iodate, esențială pentru prevenirea anumitor deficiențe nutriționale”.

Autoritățile subliniază că scopul acestei campanii nu constă în interzicerea totală a sării, ci în promovarea unui consum responsabil, adaptat nevoilor reale ale organismului. Chiar și o scădere cu 15% a consumului de sare poate avea un impact major – scade tensiunea arterială și salvează milioane de vieți, mai ales în țările cu venituri mici și medii.

Reducerea consumului de sare nu presupune schimbări drastice, ci mai degrabă obiceiuri conștientizate în fiecare zi, pentru a contribui la prevenirea bolilor și la îmbunătățirea stării generale de sănătate.

Pentru cele mai importante știri, abonează-te la canalul nostru de TELEGRAM!

FLYONE conectează Moldova cu Danemarca. Anunț făcut de Ziua Europei
FLYONE conectează Moldova cu Danemarca. Anunț făcut de Ziua Europei
Lansarea Forbes Moldova: Revista dedicată celor care definesc economia de mâine
Lansarea Forbes Moldova: Revista dedicată celor care definesc economia de mâine
OFICIAL! FLYONE, numărul UNU conform AAC
OFICIAL! FLYONE, numărul UNU conform AAC
#ForGoodConnectionsDay în Moldova: Orange e aici pentru o lume digitala mai sigură
#ForGoodConnectionsDay în Moldova: Orange e aici pentru o lume digitala mai sigură
25 de ani de inovație: Moldcell și Ericsson accelerează viitorul conectivității în Moldova
25 de ani de inovație: Moldcell și Ericsson accelerează viitorul conectivității în Moldova
Pentru conexiuni adevărate, Orange e aici
Pentru conexiuni adevărate, Orange e aici
 
NO COMMENT | OFICIALII AU DEPUS FLORI DE 9 MAI LA MEMORIALUL „ETERNITATE”
NO COMMENT | OFICIALII AU DEPUS FLORI DE 9 MAI LA MEMORIALUL „ETERNITATE”
NO COMMENT | PROTEST ÎMPOTRIVA RĂZBOIULUI ȘI A SUSŢINERII PENTRU LIBERTATEA PRESEI
NO COMMENT | PROTEST ÎMPOTRIVA RĂZBOIULUI ȘI A SUSŢINERII PENTRU LIBERTATEA PRESEI
NO COMMENT | RESTAURANT CUPRINS DE FLĂCĂRI
NO COMMENT | RESTAURANT CUPRINS DE FLĂCĂRI
NO COMMENT | MILITARII MOLDOVENI, DETAȘAȚI ÎN KOSOVO, AU REVENIT ACASĂ
NO COMMENT | MILITARII MOLDOVENI, DETAȘAȚI ÎN KOSOVO, AU REVENIT ACASĂ
NO COMMENT | CARABINIERII MOLDOVENI PLEACĂ ÎN KOSOVO
NO COMMENT | CARABINIERII MOLDOVENI PLEACĂ ÎN KOSOVO
NO COMMENT | MĂSURI DE PREVENIRE A INCENDIILOR ÎN PERIOADA SĂRBĂTORILOR DE PAŞTE
NO COMMENT | MĂSURI DE PREVENIRE A INCENDIILOR ÎN PERIOADA SĂRBĂTORILOR DE PAŞTE