Curs valutar
  • EUR
    20.1352
    -0.076%
  • USD
    17.5585
    0.0461%
  • RUB
    0.2087
    -0.0479%
  • RON
    3.8234
    -0.1072%
  • UAH
    0.3919
    -0.0766%

Toate știrile

23 septembrie 2026

Scandal BBC: Corporația regretă modul de editare a discursului lui Trump, dar respinge cererile de despăgubire

14 Nov. 2025, 11:48
 // Categoria: În Lume // Autor:  Realitatea.md
14 Nov. 2025, 11:48 // În Lume //  Realitatea.md

BBC a cerut scuze președintelui american Donald Trump pentru modul în care a fost editat discursul său din 6 ianuarie 2021 în cadrul emisiunii Panorama, transmite Digi24.ro.

Corporația a declarat că montajul video a creat impresia greșită că președintele Trump ar fi făcut un apel direct la acțiuni violente. BBC a precizat că nu va mai difuza emisiunea realizată în 2024.

Un purtător de cuvânt al BBC a spus că avocații corporației au contactat avocații Casei Albe ca răspuns la o scrisoare primită duminică.

„Președintele BBC, Samir Shah, a trimis separat o scrisoare Casei Albe, clarificând pentru președintele Trump că el și corporația își exprimă regretul pentru modul în care discursul său a fost editat”, a afirmat purtătorul de cuvânt.

BBC a subliniat că, deși regretă sincer modul de editare a clipului, nu este de acord că există o bază pentru o cerere de defăimare.

Scuzele vin după ce Daily Telegraph a dezvăluit un al doilea clip editat într-un mod similar, difuzat în 2022 în cadrul emisiunii Newsnight.

În secțiunea de Corecturi și Clarificări, BBC a recunoscut că editarea a creat impresia că discursul ar fi fost prezentat ca o secțiune continuă, în timp ce acesta era compus din fragmente din momente diferite.

Avocații lui Donald Trump au amenințat că vor da în judecată BBC pentru daune de 1 miliard de dolari, dacă corporația nu își retrage afirmațiile, nu își cere scuze și nu îl despăgubește.

Consecințele scandalului au dus la demisia directorului general al BBC, Tim Davie, și a șefei departamentului de știri, Deborah Turness, duminică, 9 noiembrie.

Pentru cele mai importante știri, abonează-te la canalul nostru de TELEGRAM!

Donald Trump amenință BBC cu un proces de 1 miliard de dolari, după scandalul legat de documentarul „Panorama” – Realitatea.md

Realitatea Live

Cinci zile, peste 30 de evenimente, vizite de studiu și forumuri sectoriale: Agenda completă a Moldova Business Week 2026
Cinci zile, peste 30 de evenimente, vizite de studiu și forumuri sectoriale: Agenda completă a Moldova Business Week 2026
Cel mai mare magazin Linella din țară s-a deschis pe Calea Ieșilor
Cel mai mare magazin Linella din țară s-a deschis pe Calea Ieșilor
Primul Sprint Kood Moldova s-a încheiat. Începe formarea unei noi generații de specialiști tech
Primul Sprint Kood Moldova s-a încheiat. Începe formarea unei noi generații de specialiști tech
Tap2Pay: Paynet Business transformă telefonul Android într-un terminal de plată
Tap2Pay: Paynet Business transformă telefonul Android într-un terminal de plată
Peste 300 de producători și două recorduri naționale. Expoziția Națională „Produs Autohton” în cifre
Peste 300 de producători și două recorduri naționale. Expoziția Națională „Produs Autohton” în cifre
ADMA – accelerează investițiile, dezvoltă agricultura
ADMA – accelerează investițiile, dezvoltă agricultura
23 Sept. 2026, 07:16
 // Categoria: Slider // Autor:  Valentina Buza
23 Sept. 2026, 07:16 // Slider //  Valentina Buza

Ploile provocate de fenomenul meteorologic El Nino în nordul statului Chile au transformat deşertul Atacama într-un vast covor de flori, care ar putea reprezenta unul dintre cele mai importante evenimente de tip „deşert înflorit” observate vreodată.

În solul acestui deşert, unul dintre cele mai aride de pe Pământ, se află seminţele şi bulbii a aproximativ 200 de specii de plante, care aşteaptă sosirea precipitaţiilor pentru a germina. Printre aceste specii se numără „suspiros blancos” şi „patas de guanaco”, care colorează suprafeţe vaste în nuanţe de violet.

Turiştii îşi opresc vehiculele pe marginea drumului pentru a fotografia acest peisaj complet transformat, care poate include uneori şi un curcubeu ce se combină cu roşul intens al cerului la apusul Soarelui.

„Deşertul înflorit”, care se întinde peste dune şi câmpii, reprezintă „mai mult decât nişte simple flori”, a declarat Cesa Pizarro, directorul secţiei de conservare a biodiversităţii din cadrul Corporaţiei Naţionale Forestiere din Chile (CONAF) pentru regiunea Atacama.

Albinele polenizează plantele, în timp ce coleopterele se hrănesc cu resturile acestora şi îmbogăţesc solul cu excrementele lor, bogate în azot şi fosfor, a explicat el.

„Deşi există şi alte deşerturi care înfloresc atunci când plouă, amploarea teritorială şi diversitatea speciilor care există aici sunt unice”, a adăugat Cesar Pizarro.

Ploile care au căzut în această vară în emisfera sudică au depăşit 180 de mililitri în anumite zone din regiune, reprezentând „niveluri foarte ridicate, care nu au fost niciodată înregistrate” în trecut, a explicat expertul chilian. Apa a pătruns mai adânc în nisip şi a activat mai multe seminţe şi rădăcini ale unor plante.

Potrivit CONAF, „deşertul înflorit”, aşa cum este denumit acest eveniment natural, va atinge apogeul în acest an în luna octombrie, pe o suprafaţă de aproximativ 15.000 de hectare.

„Fenomenul El Nino din acest an, deşi stârneşte o mare îngrijorare (…) din cauza impacturilor pe care le provoacă în numeroase locuri, generează şi viaţă sau activează viaţa”, a subliniat Cesar Pizarro.

Pentru cele mai importante știri, abonează-te la canalul nostru de TELEGRAM!

O evaporare puternică a apei din Oceanul Pacific, în largul coastelor statului Peru, a provocat ploi torenţiale în nordul statului Chile între 16 şi 22 iulie, a reamintit el. Acele ploi au cauzat 13 decese şi au distrus sau au avariat grav circa 4.000 de locuinţe, potrivit autorităţilor chiliene.

Fenomenul El Nino, o variaţie naturală a climei de pe Terra, care se produce la un interval cuprins între doi şi şapte ani, determină creşterea temperaturilor la suprafaţa apei din centrul şi estul Pacificului ecuatorial, ceea ce duce la modificări ale vânturilor şi ale precipitaţiilor la nivel global, precum şi la apariţia unor condiţii meteorologice imprevizibile.

„Pentru ţara noastră, deşertul înflorit este un motiv de mândrie, el face parte din patrimoniul nostru”, a declarat Cesar Pizarro.

Cinci zile, peste 30 de evenimente, vizite de studiu și forumuri sectoriale: Agenda completă a Moldova Business Week 2026
Cinci zile, peste 30 de evenimente, vizite de studiu și forumuri sectoriale: Agenda completă a Moldova Business Week 2026
Cel mai mare magazin Linella din țară s-a deschis pe Calea Ieșilor
Cel mai mare magazin Linella din țară s-a deschis pe Calea Ieșilor
Primul Sprint Kood Moldova s-a încheiat. Începe formarea unei noi generații de specialiști tech
Primul Sprint Kood Moldova s-a încheiat. Începe formarea unei noi generații de specialiști tech
Tap2Pay: Paynet Business transformă telefonul Android într-un terminal de plată
Tap2Pay: Paynet Business transformă telefonul Android într-un terminal de plată
Peste 300 de producători și două recorduri naționale. Expoziția Națională „Produs Autohton” în cifre
Peste 300 de producători și două recorduri naționale. Expoziția Națională „Produs Autohton” în cifre
ADMA – accelerează investițiile, dezvoltă agricultura
ADMA – accelerează investițiile, dezvoltă agricultura