Președinta Comisiei Europene, Ursula von der Leyen, și președinta Parlamentului European, Roberta Metsola, au fost surprinse vineri, 13 octombrie curent, de un raid aerian în Israel. Într-o filmare postată pe platforma X (fostă Twitter) se vede cum cei doi oficiali sunt conduși la adăpost.
Tel Aviv: President Herzog and @vonderleyen and @EP_President taken to a shelter due to Rockets that were launched from Gaza pic.twitter.com/EAGEynImgb
— Amichai Stein (@AmichaiStein1) October 13, 2023
Ursula von der Leyen și Roberta Metsola au sosit astăzi în Israel, pentru a-și exprima solidaritatea cu poporul israelian.
„Am sosit în Israel împreună cu președinta Parlamentului European pentru a ne exprima solidaritatea cu poporul israelian după teribilul atac terorist comis de Hamas”, a scris Von der Leyen pe Twitter.
We were in Kfar Azza.
One of the epicenters of the atrocities committed by Hamas last weekend.
The horror of what happened here is unspeakable.
We mourn with the families of the victims. pic.twitter.com/Sy0AXhcBM3
— Ursula von der Leyen (@vonderleyen) October 13, 2023
This is the moment for unity.
This is the moment to join forces against terror.
And Israel can count on the EU ↓
https://t.co/heCYSUsiAe— Ursula von der Leyen (@vonderleyen) October 13, 2023
„Am venit cu un gând de solidaritate după cel mai grav atac terorist pe care Israelul l-a suferit în ultimii ani. Teroarea nu va învinge. Modul în care răspundem contează. Putem și trebuie să oprim Hamas și trebuie să depunem toate eforturile pentru a diminua consecințele umanitare”, a scris și Metsola pe Twitter.
Back in Israel.
We are here with a message of solidarity after the worst terror attack #Israel has endured in generations.
Terror will not prevail. How we respond matters.
We can – we must – stop Hamas. And do what we can to mitigate humanitarian consequences.@vonderleyen pic.twitter.com/VxMgnwi0eU
— Roberta Metsola (@EP_President) October 13, 2023
Într-o altă postare, președinta Parlamentului European a scris că „teroriștii Hamas nu reprezintă aspirațiile poporului palestinian, ci le împiedică”. „Hamas sunt teroriști. Ei nu reprezintă aspirațiile poporului palestinian, ci le împiedică. Brutalitatea lor nu poate fi niciodată justificată”, a scris ea.
In Kfar Azza, at the scene of the atrocity and murder.
The unspeakable acts committed by Hamas here will go down in global infamy.
Hamas are terrorists. They don’t represent the aspirations of the Palestinian people, they hinder it.
Their brutality can never be justified. pic.twitter.com/TDepHzMdLN
— Roberta Metsola (@EP_President) October 13, 2023


