Fondului Monetar Internațional a aprobat cea mai mare injecție de resurse din istorie, 650 de miliarde de dolari menite să ajute țările să facă față creșterii datoriilor și consecințelor pandemiei COVID-19.

Crearea activelor de rezervă – cunoscute sub numele de drepturi speciale de tragere – este prima de la cele 250 de miliarde de dolari emise chiar după criza financiară mondială din 2009.

Directorul general Kristalina Georgieva facturează decizia FMI drept „un vaccin pentru lume” care va contribui la creșterea stabilității economice globale. Alocarea va intra în vigoare pe 23 august, a declarat FMI.

„Alocarea va aduce beneficii tuturor membrilor, va răspunde nevoii globale pe termen lung de rezerve, va crește încrederea și va favoriza reziliență și stabilitatea economiei globale”, a spus Georgieva. „Va ajuta în special cele mai vulnerabile țări care se luptă să facă față impactului crizei COVID-19”.

Rezervele sunt alocate tuturor celor 190 de membri ai FMI proporțional cu cota lor, iar aproximativ 70% vor merge către grupul celor mai mari 20 de economii, cu doar 3% pentru țările cu venituri mici.

În ansamblu, 58% din noile resurse financiare se îndreaptă către economiile avansate, cu 42% pentru economiile emergente și în curs de dezvoltare. Deci, din cei 650 de miliarde de dolari, aproximativ 21 de miliarde de dolari se îndreaptă către țările cu venituri reduse și 212 miliarde de dolari către alte piețe emergente și țări în curs de dezvoltare, fără a lua în calcul China, potrivit calculelor Departamentului Trezoreriei SUA.

Realocarea va fi crucială pentru a ajuta țările din Africa, pentru care doar emisiile de DST sunt alocate în jur de 33 de miliarde de dolari. Franța s-a angajat să realoceze o parte din DST-urile sale pentru țările de pe continent.

„Țările în curs de dezvoltare au nevoie de mai mult ajutor pentru a trece dincolo de criză”, a declarat Eric LeCompte, directorul executiv al Jubilee USA Network. „Țările bogate primesc majoritatea acestor rezerve de urgență și trebuie să le doneze țărilor în curs de dezvoltare”.

Potrivit informațiilor, Moldova ar urma să primească 234 milioane de dolari, scrie Mold-Street.

#FMI #redresare economica

Muntenegru s-ar putea să nu poată traduce cu acuratețe toate legile UE la timp. Comisia Europeană analizează în prezent opțiuni pentru o derogare, inclusiv posibilitatea ca Podgorica să folosească o limbă existentă a UE pentru a acoperi lacunele, iar croata ar putea fi alegerea.

Muntenegrul își propune să devină al 28-lea stat membru al UE până în 2028. Înainte de aceasta, trebuie să adopte și să traducă așa-numitul „acquis” comunitar, adică zeci de mii de acte legislative care alcătuiesc cadrul juridic al UE, potrivit hotnews.ro.

Pentru cele mai importante știri, abonează-te la canalul nostru de TELEGRAM!

„Muntenegrul va trebui să asigure traducerea acquis-ului în limba sa oficială cu suficient timp înainte de aderare și va trebui să formeze un număr suficient de traducători și interpreți necesari pentru buna funcționare a instituțiilor UE după aderarea sa”, se arată în cadrul de negociere al țării cu UE.

Podgorica a investit semnificativ în capacitatea sa administrativă și oferă asigurări că activitatea va fi finalizată la timp. Cu toate acestea, oficiali europeni au declarat sub condiția anonimatului că Executivul UE a început să analizeze planuri de rezervă.

#aderare #legislatie #tara #traducere #UE