Curs valutar
  • EUR
    20.1411
    -0.0631%
  • USD
    18.3744
    0.1965%
  • RUB
    0.2232
    0.4928%
  • RON
    3.7671
    -0.0345%
  • UAH
    0.4067
    0.5164%

Toate știrile

19 noiembrie 2026

Mai mult decât o poveste de viață! O limbă străveche a dispărut după ce ultima vorbitoare nativă a murit

28 Feb. 2022, 07:56
 // Categoria: Life // Autor:  Realitatea.md
28 Feb. 2022, 07:56 // Life //  Realitatea.md

O limbă indigenă din sudul extrem al Americii de Sud a dispărut, după ce ultima vorbitoare a murit pe data de 16 februarie 2022. Era vorba de Cristina Calderon, ultima vorbitoare de limba Yamana a comunității Yagan, în vârstă de 93 de ani.

Calderon a devenit ultima vorbitoare a limbii Yamana după ce sora ei a murit în 2003. Ea a făcut eforturi pentru a salva limba și cunoștiințele ei prin crearea unui dicționar al limbii respective cu traduceri în limba spaniolă.

„Prin dispariția ei am pierdut o importantă parte a memoriei culturale a poporului nostru”, a spus Lidia Gonzalez, fiica Cristinei Calderon. Gonzalez este o politiciană chiliană aleasă să participe la redactarea unei noi constituții în această țară, ca reprezentantă a comunității Yagan.

Dicționarul creat de Calderon reprezintă ultima speranță că limba ar putea supraviețui chiar și dacă într-o formă limitată.

„Deși moartea ei înseamnă o pierdere importantă de cunoaștere empirică în termeni lingvistici, există posibilitatea salvării și sistematizării limbii”, mai spune Gonzalez.

Deși mai există câteva zeci de oameni de cultură Yagan, oamenii din comunitate au renunțat să mai învețe limba de-a lungul generațiilor, din cauza „izolării” ei și dificultății în a găsi originea cuvintelor.

Calderon a trăit într-o locuință simplă și își câștiga existența prin vânzarea de șosete tricotate. Ea locuia în Villa Ukika, un orășel construit de comunitate la marginea orașului Puerto Williams. Acest grup etnic a populat în trecut zonele din sudul extrem al Americii de Sud, acum împărțit între Chile și Argentina.

Pentru cele mai importante știri,
abonează-te la canalul nostru de TELEGRAM!

Realitatea Live

19 Nov. 2026, 22:45
 // Categoria: Societate // Autor:  Ana Panaguța
19 Nov. 2026, 22:45 // Societate //  Ana Panaguța

Doar 49 de surse alternative de apă are Chișinăul în cazul unei eventuale crize care ar putea afecta alimentarea capitalei. Datele au fost confirmate de Primărie, iar situația a fost semnalată de șeful Centrului Național de Management al Crizelor, Sergiu Diaconu în cadrul emisiunii „Cutia neagră” de la TV8. Acesta susține că mai mulți operatori de apă nu și-au îndeplinit obligațiile legale de a menține surse alternative de alimentare.

Potrivit lui Diaconu, în contextul poluării râului Nistru, autoritățile au verificat capacitatea localităților de a asigura alimentarea cu apă din surse alternative. În urma verificărilor, s-a constatat că mai mulți operatori nu au răspuns nici după solicitări repetate.

„Am constatat, cu regret, că operatorii, inclusiv după trei apeluri pe care le-am făcut, în mare parte nu au răspuns. Sunt operatori care au răspuns imediat, sunt operatori care au răspuns după al doilea apel”, a declarat Sergiu Diaconu.

Acesta a atras atenția asupra situației din Chișinău, unde există aproximativ 49 de surse alternative de apă pentru un oraș cu circa un milion de locuitori.

Șeful Centrului Național de Management al Crizelor a precizat că Guvernul are pregătite planuri de intervenție pentru situații de urgență și că, la nevoie, resursele disponibile vor fi mobilizate pentru asigurarea serviciilor esențiale.

Totuși, Diaconu a subliniat că responsabilitatea primară pentru asigurarea surselor alternative de apă revine operatorilor, care dețin sau gestionează sonde și alte surse de apă subterană.

Pentru cele mai importante știri, abonează-te la canalul nostru de TELEGRAM!