De câteva luni, internetul moldovenesc ascultă legendara piesă «Sedaya Noch» de Laskovyi Mai («Седая Ночь», Ласковый Май) în limba română. Piesa care a căpătat o a doua viață datorită serialului rus viral din 2023 «Slovo Patzana» («Слово Пацана»), regizor Zhora Kryzhovnikov – acum a căpătat și un alt sens, datorită intepretei originare din Republica Moldova – DARA, scrie cancan.md.
Dara este cunoscută pentru piesele „Soldat”, „Mii De Ori”, „Nebună”, „Brațele”, dar și pentru versiunile sale în limba română a pieselor internaționale care au viralizat TikTok-ul și Instagram-ul din Moldova și România.
„De 2 ani experimentez cu traducerea diverselor piese în limba română. Mereu mi s-au cerut versiunile lansate pe YouTube, dar abia acum am simțit că este momentul să o fac. Mă bucur foarte mult că am reușit să dau o nouă culoare refrenului cu care am crescut și să-l reinterpretez astfel încât oamenii să aștepte de atâtea luni această lansare”, a spus ea.
Piesa este lansată exclusiv pe YouTube și nu se planifică să fie încărcată pe alte platforme.
